Écouter un film

J'aime ça écouter un film. Littéralement : suivre l'histoire sans regarder l'image. Comme si c'était la radio ou de la musique.

Parfois, on peut même reconnaître les acteurs même si c'est doublé!! Sean Connery a toujours la voix du même doubleur en français.

La voix française de Sean Connery, c'est lui : Jean-Claude Michel. Wow, il est tout en prénoms!

Par contre, cette histoire de voix, ça peut être trompeur parce qu'en regardant l'écran à la dérobée, on s'aperçoit que la jeune femme à l'accent russe est... Michelle Pfeiffer! Ça casse un peu le truc.

Citation du film en question, La maison Russie :

«- Comment pouvez-vous vous regarder en face (exaspéré)?
- Vous savez, je ne me regarde jamais (nonchalant).»

Du grand cinéma. D'après un roman de John LeCarré.